KNA 01.12.2014

Istanbul (KNA) Die Momente der Andacht von Papst Franziskus in der Blauen Moschee von Istanbul haben am Sonntag die Berichtererstattung der türkischen Presse über den Papstbesuch geprägt. Viele Zeitungen druckten Bilder des betenden Papstes in der Moschee auf der Titelseite ab. Einige Blätter gingen auf die Diskussion ein, ob es sich beim Innehalten von Franziskus in dem muslimischen Gotteshaus um ein echtes Gebet handelte oder nicht.

"Das Gebetsrätsel des Papstes", titelte die bürgerliche Zeitung "Milliyet" in Anspielung auf die Erklärung des Vatikan, der Papst habe in einem Moment der stillen Anbetung verharrt. Dagegen habe der Istanbuler Mufti Rahmi Yaran von einem Gebet gesprochen. Andere Blätter mutmaßten, Franziskus und Yaran hätten gemeinsam für den Frieden in Nahost gebetet.

Mehrere Zeitungen würdigten das respektvolle Verhalten des Papstes in der Blauen Moschee. "Hürriyet" berichtete, Franziskus habe seinen Besuch in der Blauen Moschee eigens vorgezogen, um das Mittagsgebet der Muslime nicht zu stören. In der regierungsnahen "Türkiye" hieß es, der Papst habe Mufti Yaran ausdrücklich um die Erlaubnis gebeten, in der Moschee beten zu dürfen.

Auch das Fahrzeug, mit dem sich der Papst durch Istanbul bewegte, erregte das Interesse der Zeitungen. Die Fahrzeuge der türkischen Sicherheitsleute, die den kleinen Wagen des Papstes in Istanbul umringten, seien wesentlich teurer als das Fahrzeug, in dem das Oberhaupt der katholischen Kirche saß, merkt die Boulevardzeitung "Posta" an.

Die Begegnung des Papstes mit dem Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. war ebenfalls Thema. Die beiden Kirchenmänner hätten sich in Istanbul umarmt, berichtete die regierungsnahe Zeitung "Star". In der regierungskritischen "Bugün" war von einem "historischen Treffen" von Papst und Patriarch die Rede. Die ebenfalls regierungskritische "Taraf" strich heraus, dass der Papst vor allem auf Einladung von Bartholomaios I. in die Türkei gekommen sei.

(KNA - ollnk-89-00002)

Auf unserer Hauptseite finden Sie weitere Informationen zu den Themen interreligiöser Dialog und christlich islamischer Dialog.